Colombia

En todos los idiomas hay palabras con significados extraños o incluso con una escritura complicada que nos dificulta comprender.

Aprender estas palabras en inglés no sólo te ayudará a expandir tu vocabulario; ¡también son un aspecto del idioma divertido de estudiar!

         

Por eso, hoy tenemos una lista corta de cinco palabras que seguramente sorprenderán a tus amigos durante tus conversaciones:

Kerfuffle  – Alboroto

Esta palabra se usa de manera informal, para referirse a cuando una persona hace un “escándalo” o “alboroto” por una situación.

Por ejemplo: I don’t understand, why are you making such a kerfuffle?

En español: No entiendo, ¿por qué haces tanto alboroto?

Hullabaloo  – Escándalo

Esta palabra es un sinónimo de kerfuffle, la que vimos anteriormente. Este caso en específico se usa  cuando las personas se enojan por alguna situación y forman un escándalo.

Por ejemplo: Did you hear all that hullabaloo in the classroom today?

En español: ¿Escuchaste todo ese escándalo hoy en el salón de clases? 

Cacophony – Cacofonía

Es una mezcla de sonidos disonantes. Por ejemplo, imagina a unos perros ladrando, el ruido de una alarma y un bebé llorando al mismo tiempo

Por ejemplo: I woke me up with a cacophony of noise this morning.

En español: Desperté con una cacofonía de sonidos esta mañana.

          

Ragamuffin – Desaliñado

Esta palabra se usa para describir a una persona que se encuentra vestida con ropa vieja y sucia.

Por ejemplo: I send my children to school dressed smartly, and they always come home looking like little ragamuffins!

En español: Envío a mis niños a la escuela bien vestidos, ¡y siempre regresan a la casa desaliñados!

Whippersnapper

El significado de esta palabra ha cambiado con los años y en la actualidad se usa para describir a jóvenes sin experiencia que son demasiado confiados y quizás un poco impertinentes.

Por ejemplo: I'm not going to have some young whippersnapper tell me what to do!

En español: ¡No dejaré que un joven que cree saberlo todo, me diga que hacer!

Te puede interesar: 15 abreviaturas en inglés que debes conocer